Zapomeňte na Chorvatsko. Objevili jsme skrytý ráj u polských hranic, kde je pivo levnější než u nás

Plné pláže Jadranu a účty, které po návratu bolí víc než spálená záda. Stále více Čechů proto hledá dostupnější alternativu, kam vyrazit autem bez tisícikilometrové cesty. Jen pár desítek minut za polskými hranicemi přitom leží region, který kombinuje hory, lázně i ceny, jež příjemně překvapí.

Řeč je o oblasti kolem města Kudowa Zdrój a lázeňské části Duszniki Zdrój v Dolnoslezském vojvodství. Z Hradce Králové jste tu za hodinu, z Pardubic za necelé dvě. Místo moře vás čekají Stolové hory, upravené lázeňské parky a především cenovky, které působí jako návrat o několik let zpět.

Podle dat polského statistického úřadu GUS patří Dolnoslezské vojvodství dlouhodobě k regionům s nižší průměrnou cenovou hladinou v gastronomii než je průměr velkých polských měst. V přepočtu tak vyjde půllitr piva v běžné restauraci často na 8 až 10 zlotých, tedy zhruba 50 až 60 korun. V řadě českých turistických oblastí už dnes zaplatíte i přes 70 korun.

Hory bez davů a lázně s tradicí

Stolové hory jsou unikátní pískovcové pohoří s plochými vrcholy, které vznikly erozí hornin před miliony let. Nejznámější je hora Szczeliniec Wielki s vyhlídkami do Polska i Česka. Trasy nejsou extrémně náročné, zvládnou je i děti kolem deseti let. Oproti Krkonoším zde nepotkáte nekonečné zástupy turistů.

Lázeňská města Kudowa a Duszniki staví na tradici minerálních pramenů. Léčba se zde zaměřuje na kardiovaskulární potíže a problémy pohybového aparátu.

Podle informací polského ministerstva zdravotnictví patří místní lázně mezi nejstarší ve střední Evropě, fungují už od 17. století. Dnes tu najdete jak historické kolonády, tak moderní wellness hotely za ceny, které bývají o desítky procent nižší než ve srovnatelných českých lázních.

Kolik skutečně utratíte

Ceny jsou hlavním důvodem, proč sem Češi míří. Obědové menu v běžné restauraci pořídíte kolem 30 až 40 zlotých. To odpovídá přibližně 180 až 240 korunám. V turisticky exponovaných českých horských střediscích se přitom cena často pohybuje nad hranicí 250 korun.

Rozdíl je patrný i u potravin. Polsko dlouhodobě těží z nižší sazby DPH na základní potraviny, kterou vláda v minulých letech dočasně snížila až na nulu. Český statistický úřad ve svých srovnáních cen v rámci Evropské unie opakovaně potvrzuje, že potraviny v Polsku vycházejí levněji než v Česku. To se promítá i do cen v restauracích.

Ubytování v penzionu se snídaní se dá mimo hlavní sezonu sehnat kolem 1200 korun za pokoj pro dva. V létě cena roste, ale často se i tak vejdete pod dva tisíce. Plus je i samotná cesta — žádné dálniční známky přes půl Evropy, žádné stovky kilometrů navíc.

Proč tu vyjde dovolená levněji

Důvodů je víc a nejsou nijak tajné. Polsko má větší vnitřní trh, podniky si tu konkurují opravdu ostře a je to znát. K tomu připočtěte nižší průměrné mzdy než v Česku, takže náklady restaurací i hotelů zůstávají jinde. Podle posledních dat Eurostatu je cenová hladina služeb v Polsku pořád pod unijním průměrem, zatímco Česko se k němu docela rychle dotahuje.

Pro návštěvníka z východních Čech je to vlastně jednoduché. Dáte si podobné jídlo, podobný servis, ale účet na konci večera vypadá o poznání přívětivěji. A jazyk? V příhraničí často narazíte na obsluhu, která rozumí česky, případně se domluvíte směsicí obou jazyků — funguje to překvapivě dobře.

Několik tipů před cestou

Zkuste vyrazit mimo hlavní prázdniny. Květen nebo červen bývá klidnější, září taky stojí za to. Počasí přitom většinou přeje. Na túry si raději vezměte i hotovost ve zlotých, ne každá horská bouda bere karty a signál tam občas kolísá.

Za vidění stojí třeba Błędné Skały – skalní labyrint plný úzkých průchodů, kde se chvílemi musíte otočit bokem. Děti to baví, dospělí většinou taky. Oblast je oblíbená i mezi cyklisty, trasy se napojují na české stezky v Orlických horách takže si můžete výlet klidně natáhnout na celý víkend.

A když si pak večer sednete do parku, dáte si pivo a zjistíte, že stojí méně než doma na náměstí, začne vám to docházet. Moře je fajn, jasně. Ale někdy stačí popojet jen kousek za hranice — a dovolená dává větší smysl, finančně i jinak.

Zdroje: stat.gov.pl, czso.cz, ec.europa.eu, poland.travel

document.addEventListener(„DOMContentLoaded“,function(){
const e=document.querySelector(‚img[fifu-featured=“1″]‘);
if(!e)return;
const t=e.closest(„figure“)||e.parentElement;
if(t.querySelector(„figcaption“))return;
const i=document.createElement(„figcaption“);
i.textContent=“Zdroj: Pexels.com“;
i.style.fontSize=“12px“;
i.style.color=“#000″;
i.style.textAlign=“center“;
i.style.position=“relative“;
i.style.top=“0px“;
t.appendChild(i);
});