KVÍZ: Poznáte hlášky z českých komedií? Otestujte se, zda jste opravdoví znalci naší klasiky
České komedie mají zvláštní kouzlo. Některé hlášky z nich tak nějak zlidověly a lidi je používají běžně, i když si kolikrát už ani nevzpomene na celý děj filmu. Jak dobře je ale vlastně znáte
Někdy stačí pár slov a hned naskočí konkrétní scéna, herec nebo situace. Právě dialogy často dělají z těchhle filmů něco, co přežije roky i generace. Zkuste si, jestli zvládnete přiřadit známé věty ke správným filmům a třeba zjistíte že paměť funguje líp než jste čekali.
Filmoví historici často zmiňují, že česká komedie stojí hlavně na dobře napsaných dialozích. Autoři jako Zdeněk Svěrák nebo Ladislav Smoljak si s jazykem hráli tak, že i obyčejná věta získala další význam a zůstala v hlavě.
Proč si hlášky pamatujeme i po letech
Podle psychologů si mozek líp ukládá věci, které jsou spojené s emocí. A humor mezi ně patří dost výrazně. Když se člověk zasměje, zapamatuje si moment nějak víc, než by čekal. Proto si lidi vybaví věty z filmů jako Pelíšky, Slunce seno jahody nebo Jáchyme hoď ho do stroje klidně i po dlouhé době.
Roli hraje i jazyk samotný. Český humor pracuje s hovorovou řečí, nadsázkou někdy i absurditou. Díky tomu se hlášky snadno dostanou do běžné mluvy. A občas se stane že člověk ani neví odkud ta věta vlastně pochází.
Krátký kvíz pro znalce české klasiky
Zkuste si malý test. Poznáte odkud tyhle hlášky jsou
- „To jsou blechy psí“
- „Já nic, já muzikant“
- „Chčije a chčije“
Jestli jste tápali jen trochu, pořád dobrý. Pokud vás některé odpovědi překvapily, nejste v tom sami. Podle průzkumu České televize si lidé často pletou hlášky hlavně mezi filmy ze 70. a 80. let, kdy jich vzniklo opravdu hodně.
Zajímavé taky je, že některé věty vůbec nebyly původně ve scénáři. Herci improvizovali a režiséři to tam nechali. A možná právě díky tomu působí ty hlášky přirozeněji, někdy až nečekaně.
Které filmy dominují českým hláškám
Nejvíc citovaných vět pochází z několika známých titulů, které se pořád dokola objevují v televizi. Kromě Pelíšků sem patří třeba Marečku podejte mi pero nebo Vesničko má středisková. Když se film opakuje, hlášky se prostě vryjí do paměti víc.
Filmový kritik Kamil Fila už delší dobu upozorňuje, že opakování hraje velkou roli. Jakmile člověk slyší stejnou větu několikrát začne ji používat i v běžném životě, někdy aniž by si to uvědomil.
Jak si znalosti zlepšit a užít si filmy znovu
Pokud vám kvíz úplně nesedl, řešení je celkem jednoduché. Vrátit se k filmům. Zkuste je sledovat trochu jinak než obvykle, víc poslouchat dialogy a méně řešit děj.
Pomáhá i sledování s někým dalším. S rodinou nebo přáteli si často hlášky připomenete navzájem a možná si všimnete věcí které vám dřív unikly.
Taky se vyplatí vnímat kontext. V jaké situaci postava větu říká, proč vlastně funguje. Bez toho může znít obyčejně, ale ve správný moment má úplně jinou sílu.
České komedie nestárnou jen kvůli humoru, ale i díky jazyku který pořád žije. A když poznáte hlášku na první dobrou, je to vlastně malý důkaz že tyhle filmy mají u nás pořád svoje místo.
Zdroje: csfd.cz, ceskatelevize.cz, filmovyprehled.cz, idnes.cz
