Věděli jste, že psi dokáží rozlišit různé jazyky? A to není všechno…
Maďarští vědci zjistili, že psi dokážou rozlišovat mezi jazyky a vykazují různé vzorce aktivity při vnímání známého a neznámého jazyka, když skupině 18 psů přehráli úryvky z pohádky Malý princ ve španělštině a maďarštině a zkoumali, jak na ně reaguje jejich mozek, píše El Diario.
Výzkum, který provedla maďarská Eötvösova univerzita a který byl publikován v časopise NeuroImage, je podle jeho autorů prvním důkazem, že mozek, který není lidským, dokáže rozlišovat mezi dvěma jazyky. Odborníci pořídili snímky mozků 18 psů, kteří poslouchali úryvky z Malého prince ve španělštině a maďarštině. Ukázalo se také, že čím starší pes, tím lépe jeho mozek rozlišoval mezi známým a neznámým jazykem.

Kun-kun, „mexický“ pes
Původcem výzkumu byl pes Kun-kun hlavní autorky Laury Cuayiové, který se po letech života v Mexiku, kde zvíře slyšelo pouze španělštinu, přestěhoval do Maďarska. „Zajímalo mě, jestli si Kun-kun všiml, že lidé v Budapešti mluví jiným jazykem.“ Je známo, že lidé, dokonce i nemluvňata, si všimnou rozdílu, řekla. Skupina osmnácti psů, mezi nimiž byl i pes výzkumnice, byla vycvičena, aby stála v klidu v mozkovém skeneru, kde poslouchala úryvky čtení v obou jazycích. Všichni psi slyšeli od svých majitelů pouze jeden z obou jazyků, takže mohli porovnat velmi známý jazyk s jazykem zcela neznámým.
Studie dále uvádí, že jazykově specifické vzorce byly nalezeny v oblasti mozku zvané sekundární sluchová kůra. Psi zachytili sluchové zákonitosti lidské řeči. „Každý jazyk se vyznačuje souborem zvukových zákonitostí. Naše zjištění naznačují, že psi si během svého života s lidmi osvojují sluchové zákonitosti jazyka, kterému jsou vystaveni,“ vysvětlil Raúl Hernández-Pérez, další z autorů studie. Poznatek, že mozek psů dokáže rozlišovat mezi dvěma jazyky, je podle něj „vzrušující“, protože ukazuje, že schopnost poznávat zákonitosti jazyka není výlučně lidská, i když zatím není známo, zda je to specialita psů, nebo existuje i u jiných druhů.

Citlivost způsobená tisíciletým soužitím s lidmi?
Podle dalšího z autorů, Attily Andicse, je možné, že „změny v mozku způsobené desítkami tisíc let, které psi žijí s lidmi, z nich udělaly lepší posluchače jazyka, ale není to nutně pravda,“ takže to ještě musíme zjistit.
Kromě přečtených úryvků z Malého prince nechal tým zvířata poslouchat zakódované verze stejných úryvků, které znějí „naprosto nepřirozeně“, jak uvedl Hernandez-Perez, aby zjistil, zda psi rozpoznají rozdíl mezi řečí a neřečí. Porovnáním mozkových reakcí vědci zjistili odlišné vzorce aktivity v primární sluchové kůře psů, které se projevovaly bez ohledu na to, zda podněty pocházely ze známého nebo neznámého jazyka. „Psí mozek, stejně jako lidský, dokáže rozlišovat mezi řečí a neřečí. Mechanismus, který je základem této schopnosti detekce řeči, se však může lišit od mechanismu citlivosti na řeč u lidí,“ vysvětlil. Zatímco lidský mozek je „speciálně naladěn na řeč“, psí mozek může být schopen rozpoznat „prostou přirozenost zvuku“.
Zdroj: eldiariony.com

